Finnisch-Italienisch Übersetzung für tulossa

in arrivoMi azzardo a dubitare che sia in arrivo un cambiamento concreto. Saanen kuitenkin epäillä, että myönteistä muutosta olisi tulossa. Sappiamo sin d'ora che sono in arrivo nuove candidature di adesione all'UE. Tiedämme jo, että uusia jäsenyyshakemuksia on tulossa. Altri aiuti ancora sono in arrivo, sia da parte degli Stati membri che da parte della Commissione. Lisää apua on myös tulossa sekä jäsenvaltioilta että komissiolta.
in corsoLa quinta direttiva è dunque in corso di preparazione. Viides direktiivi on siis jo tulossa. Signor Presidente, dalle ultime riunioni del Consiglio risulta che sono in corso cambiamenti di grande portata. Arvoisa puhemies, suurin osa viimeaikaisista neuvoston kokouksista osoittaa, että kauaskantoisia muutoksia on tulossa. Siamo ormai prossimi a Johannesburg e dobbiamo constatare che i preparativi in corso non vanno nella giusta direzione. Johannesburg on tulossa ja meidän on todettava: valmistelut sujuvat huonosti!

Wörterbuch